Alege cinematograful din orasul tau

Alege o zi in CINEMA

Saptamana 25.09 - 01.10
L Ma Mi J V L D
recenzie
16.12.2009
“Ponyo”: o poveste clasica, o animatie artistica, un mesaj de suflet
Ponyo Dublat

Animatorul japonez Hayao Miyazaki, unul dintre maestrii cinematografiei moderne, si-a anuntat retragerea de mai multe ori, insa nu poate rezista unei noi "ultime opere". "Ponyo", cel mai recent film animat semnat Miyazaki, este incantator, neasteptat si va fi cu siguranta pe placul fanilor sai.

"Ponyo" este un film despre copilarie, care rezoneaza cu oamenii indiferent de varsta, un film despre delicatul balans al lumii naturale si despre consecinte tragice. Miyazaki adora sa includa in filmele sale scene de zbor, insa de aceasta data senzatiile oferite de zbor au loc intr-un nou context: in mare.

Miyazaki ia povestile traditionale, pe care le imbogateste cu elemente mitice: "Ponyo" are cateva puncte comune cu povestea din "Mica sirena" plus cateva intorsaturi de situatie si retusuri marca Miyazaki. Spre deosebire de povestea scrisa de Hans Christian Andersen, aici nu este vorba despre sacrificiu de sine si suferinta.

Fiinta marina transformata in femeie din "Ponyo" este neasteptat de puternica: dorinta ei de a se transforma intoarce lumea pe dos, ineaca strazi si case, cheama creaturi ancestrale din adancuri si aduce luna mai aproape de Pamant. Toate aceste energii sunt dezlantuite pentru ca ea sa devina o fetita cu parul roscat care adora sunca.

Cand o vedem pentru prima oara, avem impresia ca este o mica fiinta care arata ca un peste in rochie. Tatal sau este un magician care locuieste sub apa si care a fost om candva. Acesta afla ca fiica sa favorita a fost prinsa intr-un pahar si salvata de un baietel care crede ca a gasit un pestisor de aur.

Sosuke, norocosul baietel de cinci ani, locuieste intr-o casa pe malul marii. Tatal lui este capitanul unui vas si este mai mult plecat pe mare. Mama sa, Lisa, lucreaza la un azil de batrani unde Sosuke este un musafir obisnuit. Lisa este figura materna impulsiva si insubordonata, dar totodata protectoare: personajele adulte ale lui Miyazaki sunt rareori figuri traditionale autoritare. Lisa pare uneori mai copilaroasa decat fiul ei, iar in anumite scene apare ca o prezenta calda, linistitoare.

Miyazaki combina fara efort sacrul si terestrul in opera sa cinematografica. Din punct de vedere vizual, "Ponyo" este un film plin de imaginatie si suflet, insa puterea si energia sa sunt surprinse cu o simplitate incredibila; intr-o lume a imaginilor generate pe calculator si a hiperrealismului 3D, "Ponyo" uimeste prin minunata animatie realizata manual.

Sursa: The Age

Comenteaza
Recomandari
22.09.2020

Regizor Niki Caro aduce în lumina ecranelor povestea epică a războinicului legendar în...

In rolurile principale: Yifei Liu, Donnie Yen, Jason Scott Lee, Yoson An, Gong Li, Jet Li, Rosalind Chao, Tzi Ma, Yoson An, Jimmy Wong, Ron Yuan, Pei-Pei Cheng

17.09.2020

Peter e încântat de faptul că urmează să locuiască nu numai cu părinţii săi, ci şi cu...

In rolurile principale:

23.09.2020

Viaţa lui Owen se învârte plictisitor în jurul activităţii sale de testare a...

In rolurile principale:

-->